lyubimica_mira (lyubimica_mira) wrote,
lyubimica_mira
lyubimica_mira

Categories:

Перси Часть 45

Оригинал взят у iberolog в Часть 45
Теперь еще одно, что морочит мне голову несколько последних дней. Услышал случайно по зомбиящику и зацепился ухом.

ПЕРСИ

Что вам сразу вспомнилось?

Вот-вот. Смотрим:

Перси:


  • Перси — женская грудь, или грудь как часть тела вообще

  • Перси — выступы в строительных сооружениях, в частности, полукруглые выступы стен, имевшие назначение фланкировать к ним подступы

  • Перси — английский дворянский род

  • Барон Перси — английский титул




Фамилия





Имя





Топоним (англ. и фр. Percy)


Небось, не ожидали увидеть так много, да? )))

По толковым словарям:

ПЕРСИ ПЕ́РСИ, персей, ед. нет. 1. Грудь (книжн. церк. и поэт.). Бить себя в перси. 2. Женские груди (поэт.). «К ней на перси тихо сел (голубок), обнял их крылами.» Жуковский.
dic.academic.ru
ПЕ́РСИ, персей, ед. нет. 1. Грудь (книжн. церк. и поэт.). Бить себя в перси. 2. Женские груди (поэт.). «К ней на перси тихо сел (голубок), обнял их крылами.» Жуковский.
dic.academic.ru Толковый словарь Ушакова

ПЕРСИ ж. мн. грудь, передняя часть тела, от шеи до живота. Персевой платок, женский грудной. Персные хрящи. Это мой перстный, наперсный друг, задушевный. Перси, стар. выступ городской стены, род бастиона. Сделаша перси, а на персях костры (башни), а под кострами ворота. Приделаша перси у детинца. Яндекс.Словари Толковый словарь Даля. — 1863—1866

Наперсники разврата получают сразу совершенно другой смысл, не правда ли?

Да и у Даля - наперсный друг тоже, знаете ли, выглядит не очень здорово

Перси (англ. Percy, старофр. Perci) — 3 английских дворянских рода, связанных между собой родством по женской линии. Название происходит от нормандской сеньории Перси-ан-Ож.



Незамысловато замаскированные магендавиды трех дворянских родов, связанных по ЖЕНСКОЙ линии!

Дворянские рода, значит, английские, а сеньория - ПЕРСИ-Ан-Ож

Что любопытно - название сеньории ни на каком языке не объясняется. И это заставляет насторожиться каждого иверолога

Барон Перси (англ. Baron Percy) — английский пэрский титул, существующий со второй половины XI века.

Герб баронов Перси, начиная с Генри Перси, 1-го барона Алника



Примечательный какой герб. Льва увидели все, я надеюсь. А цвета герба вам ничего не напоминают? Вот-вот

Но не будем отвлекаться от наших ПЕРСИ

Еще сразу в уме всплывает вот такое:

Пе́рсия:






Персия Джессика Уайт


Как видим, здесь тебе и латинизированное название и древнегреческий. Надеюсь, мои читатели помнят, что оба этих языка были священными языками йаврейцев. И если эти языки появились - значит, исходное слово - йаврейское


Пе́рсия — латинизированное название исторической области Фарс, «Парсуаш» (древнегреч. «Персида») в южном Иране, ныне Фарс на берегу Персидского залива. В этой местности жили племена, создавшие империю Ахеменидов.


Название происходит от древнеиранского племенного названия parsu- (мн.ч. parsava), pārsa-, примерно соответствующему значению «богатыри», развившемуся позднее также в этноним «персов». После арабского завоевания Персии в 633656 и распространения ислама и арабского языка область Парс была переименована в «Фарс». Это связано с тем, что в арабском отсутствует звук п.


Богатыри, значит. ПАРСА-ПАРША. Можно даже представить, как именно выглядели эти самые "богатыри"




Полностью можно прочитать у меня вот здесь:

http://iberolog.livejournal.com/727562.html


Ро́бин ван Пе́рси (нидерл. Robin van Persie (инф.), МФА [ˈrɔbɪn vɐmˈpɛrsi]; род. 6 августа 1983, Роттердам)[3][4][5]нидерландский футболист, нападающий. Выступает за английский клуб «Манчестер Юнайтед» и национальную сборную Нидерландов. Лучший бомбардир сборной Нидерландов за всю её историю



Вот ведь интересно - "богатыри" добрались даже до Франции и Англии, наплодили дворянские рода, а сами вымерли типа и переименовались. Несколько не логично как мне кажется





Отвлекусь на секунду на демотиватор коллеги judastruth



Расеянская социальная математика

сихологи попросили россиян ответить, с каким животным ассоциировалась Россия и президент Владимир Путин в начале и конце 2014 г. В тестировании участвовало около 170 человек из Москвы, Владимира и Гусь–Хрустального (столица, небольшой город и депрессивный). Более чем у 60% животные, с которыми ассоциируется образ и России, и Путина, к концу года уменьшились в размерах: например, был медведь, а стал ежик. Суммировав вес названных зверей, психологи выяснили, что международный статус России похудел более чем на треть, а президента — почти наполовину. Наполовину обесценился и рубль: подсознательно вес страны и ее лидера снизился под влиянием ослабления ее экономических позиций. Прямые опросы этого не выявили, говорит Дмитриев, но зреющее в подсознании может проявиться в реальности совсем неожиданно, призывает он не отмахиваться от проективных методик. В 2013 г. эксперты таким же способом выявили подсознательное усиление акцента россиян на патриотизм, но не придали этому большого значения, признал он, а ведь, вызрев, именно этот вопрос в 2014 г. стал доминирующей силой.

Для справки:

Длина европейского бурого медведя обычно 1,2—2 м при высоте в холке около 1 м и массе от 300 до 400 кг; гризли заметно крупнее — некоторые особи, встав на задние лапы, достигают роста 2,8—3 м; медведи, живущие в средней полосе России, весят 400—600 кг.

Обыкновенный ёж — животное небольших размеров. Длина его тела составляет 20—30 см, хвоста — около 3 см,[3] масса тела — 700—800 г

Теперь вы имеете все данные, чтобы посчитать самостоятельно, во сколько раз превосходит масса медведя массу ежа и сравнить полученные цифры с результатами исследований психологов.

Ну и как вам расеянская математика?

Продолжим про перси

Как ни странно, несмотря на то, что все оригинальные ПЕРСИ давным-давно повымерли, их самоназвание ну очень сильно популярно по всему миру и используется как имя, фамилия, второе имя и многочисленные названия населенных пунктов. Можете проверить сами - ключевые слова для поиска ПЕРСИ и PERCY

Сильно надеюсь, что самые внимательные не пропустили мимо глаз уже упомянутое толкование слова у казака луганского:

ПЕРСИ ж. мн. грудь, передняя часть тела, от шеи до живота. Персевой платок, женский грудной. Персные хрящи. Это мой перстный, наперсный друг, задушевный. Перси, стар. выступ городской стены, род бастиона. Сделаша перси, а на персях костры (башни), а под кострами ворота. Приделаша перси у детинца. Яндекс.Словари Толковый словарь Даля. — 1863—1866

Кстати, еще сразу вспоминается фрукт:

ПЕРСИК. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., в котором оно восходит к выражению persicum malum "персидское яблоко". Ср. апельсин (буквально — "яблоко из Китая"). Яндекс.Словари Этимологический словарь. — 2004

Персик. Пе́рсик Вероятно, заимств. через ср.-нж.-нем. persik, ср.-в.-н. pfërsich – то же из лат. mālum persicum "персидское яблоко" (см. Клюге-Гётце 44l). dic.academic.ru Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
Персик. Название этого южного плода заимствовано из латыни: древние римляне называли эти плоды "персидскими яблоками" (persicum malum), прилагательное persicum субстантивизировалось, то есть перешло в существительное, и утратило окончание.
krylov.academic.ru Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс"

Гуглопереводчик уверенно перевеодит persicum malum как АБРИКОС ЗЛО

Занятно, не правда ли?

I malum, i n [malus III]
1) зло (m. nullum est sine aliquo bono PM): omne m. nascens facile opprimitur Sen всякое зло легко подавить в зародыше;
2) недостаток, несовершенство, порок, недочёт (corporis Su, CC): bona et mala Sl достоинства и недостатки;
3) беда, бедствие, несчастье, страдание (m. publicum Sl; mala civilia C): tantis parta malis J приобретённое ценой стольких страданий; aliquis m. habet Pl, C etc. (alicui m. est L etc.) кому-л. приходится плохо;
4) ущерб, вред: alicui malo esse Sl, C быть кому-л. во вред;
5) наказание, побои (aliquem malo coercere Sl);
6) оскорбление, поношение (mala alicui dicere C etc.);
7) преступление, злодеяние (irritamenta malorum O);
8) недуг, болезнь: interdum docta plus valet arte m. O подчас болезнь оказывается сильнее учёного искусства (врачей);
9) (возглас возмущения) прибл. чёрт возьми! (quae, m., est ista tanta audacia? C).

II malum, i n
1) древесный плод: aureum (Cydonium или canum) m. V айва; m. Persicum PM персик; m. felix V лимон; m. granatum PM (тж. Punicum Col, PM, Pt) гранат; ab ovo usque ad mala погов. H от начала до конца (римск. обед обыкновенно начинался с яиц и оканчивался фруктами);
2) яблоко (mala silvestria PM): m. discordiae Just яблоко раздора.

И еще раз смотрим - Перси, стар. выступ городской стены, род бастиона.

ПРС - ПРЦ - ПЕРЕЦ - ПЕРЕС

Перец — еврейское личное имя.

Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ — «пролом», «прорыв») — род, упомянутый ещё в Библии, а также еврейские фамилия и имя.

Перец (в синодальном переводе Фарес, Быт. 38:27—30, в переводе Российского Библейского общества (2001г.) Парец), которого иудейская традиция считает основателем рода — сын Иегуды от Тамар (Фамарь). Имя свое библейский Пе́рец (ивр. פֶּרֶץ) получил от глагола «идти напролом» (ивр. פַרַץпара́ц) за проявленные при рождении напор и настойчивость. Вот современный перевод[1] отрывка недельной главы Торы (где все имена читаются на иврите), читаемой в синагогах в ханукальную субботу

Как просто все спрятать от ГДЛБ - достаточно назвать по-гречески ФАРЕС и все вопросы отпадают по определению.

Обратили внимание на имя ТАМАРА?

Фама́рь (ивр. תָּמָר, Тамар — «финиковая пальма») — имя трёх персонажей Библии

Вот теперь и подумайте сами - кто же по национальности была царица Тамара?

А еще - мы нашли одно слово из МЕНЕ, ТЕКЕЛ, ФАРЕС

Мене, мене, текел, упарсин (ивр. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין, по-арамейски означает буквально «мина, мина, шекель и полмины» (меры веса), в церковнославянских текстах «мене, текел, фарес»)

Что касается ПЕРСИ то здесь получается так:

Йаврейское слово


פָּרַס I [לִפרוֹס, פּוֹרֵס, יִפרוֹס]
парас I [лифрос, порэс, йифрос]
нарезать ломтями

Это же самое слово гуглопереводчик переводит как - не поверите - ПЕРСИЯ!

Выступы стены и в самом деле походят на ломти

Псевдорусское имя ПРАСКОВЬЯ / ПАРАША обрело свое второе дыхание

Хотя нам и пытаются втюхать, что

ПАРАСКЕВА. ПАРАСКОВЬЯ, ПРАСКОВЬЯ. Приготовление к празднику: канун праздника, пятни-ца (греч.).

Знаем мы такой греческий, братцы-попики бородатые


פָּרָשָה נ' [ר' פָּרָשוֹת / פָּרָשִיוֹת]
параша ж.р. [мн.ч. парашот / парашиот]
1. дело, история 2. глава, раздел 3. положенное количество, урок

פרשה параша “еженедельный отрывок из Библии” (при встрече евреи нередко интересовались друг у друга: какая на этой неделе читается параша?

Да и само слово ПЕРСИЯ заиграло новыми красками, не правда ли?

А вот КОСТЕР в значении устаревшего слова БАШНЯ меня сильно удивил. Но это мы будем смотреть в следующий раз

Будьте внимательны и вы увидите много интересного

Самым внимательным, тем, кто дочитал до конца, хочу напомнить, что у меня есть и второй блог - http://iberolog.dreamwidth.com Между прочим, посты там я выкладываю раньше и в большем количестве. Кроме того, они находятся в свободном доступе. Поэтому, если вам хочется заглянуть в будущее, так сказать, или почитать что-то из предыдущего - просто открывайте блог и читайте на здоровье ))

Tags: Лингвистика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments